"话说乾隆皇帝有一次南巡,晚上住在苏州园林中,时值夏令,园外的蛤蟆声此起彼伏,吵的乾隆睡不着觉,他问刘罗锅:"爱卿,园外何人叫嚣?"

　　刘罗锅说:"回万岁爷的话,是学生们在念书"

　　"念书?念书朕怎么听不懂啊?"乾隆听了好笑

　　"回万岁,是...是日本学生,他们在念书,所以听不懂"

　　乾隆有意要戏弄一下刘罗锅,说:"那也不能晚上读让朕谁不着啊,刘爱卿,你把他们的老师找来我问问"

　　"啊?.......尊旨..."

　　刘罗锅可愁坏了,赶忙到池塘里去捉蛤蟆,可蛤蟆是好捉的?还没靠近,就呼一声跳远了,刘罗锅摸着摸着,"啊哟"手指一痛,原来是一只王八咬了手指,怎么甩也甩不掉,

　　刘罗锅回到皇帝寝宫,"启奏万岁,臣来交旨"

　　"恩?我要的是日本老师,你拿只王八来做甚?"

　　"回万岁,日本人都吓跑了,我把翻译带来了"