没过3月考试的学友情有可原，别灰心！ [发表于 2005/4/24] 状态 开放帖 浏览量 1348 |
|
|
|
我通过了三月的PMP。知道成绩前也很忐忑。我诚挚的安慰未通过的学友，本次试题设计有偏颇，中文翻译也很差。未通过有客观原因。本人研究PMBOK2000已有两年，我可以公平的说，这次试题中有30-40道题偏离了PMBOK2000，许多知识点是依据PMBOK2004。特别是一些在PMBOK2000中很含混的概念，在此次考试中反复考到，确实折磨人。希望PMI警醒！也希望未通过的学友别烦恼，好好欣赏美好的春日，忘却暂时的挫折吧！我理解你们！
|
>>> 由论坛统一发布的广告：
|
|
楼主
 econxing
职务 无
军衔 二等兵
来自 辽宁
发帖 64篇
注册 2004/2/9
PM币 465
经验 
 
|
|
 Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/25]
|
|
恭喜你通过了PMP，能举个“特别是一些在PMBOK2000中很含混的概念”的例子吗？
|
|
|
|
1楼
smartpm
职务 无
军衔 一等兵
来自 不告诉你 :)
发帖 119篇
注册 2004/5/1
PM币 0
经验
|
|
Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/25]
|
|
这次的翻译很好。这点楼主说的不太对。
|
|
|
|
2楼
tenorwu
职务 无
军衔 一等兵
来自 山东
发帖 93篇
注册 2004/12/2
PM币 457
经验
|
|
Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/26]
|
本次考题翻译规范准确，料想不是PMP也是行内人士所为。
没过3月考试者，的确应使劲了！因为再遇到这样简单的考题实属不易，就看运气了！
|
|
|
|
3楼
dj7
职务 无
军衔 二等兵
来自 天津
发帖 9篇
注册 2008/2/20
PM币 45
经验
|
|
Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/26]
|
|
这次考试翻译的很好，而且题目非常直接，应该比预想的简单很多。
|
|
|
|
4楼
magical
职务 无
军衔 三等兵
来自 不告诉你 :)
发帖 9篇
注册 2003/3/30
PM币 65
经验
|
|
Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/26]
|
|
我也忐忑不安了一个月，因为考出来后感觉没有自己做练习时有把握。个人觉得在本次考试中，输入输出考得还是比较多的，有些知识点重复的考，部分题目有点偏，不过这次翻译真的很不错！
|
|
|
|
5楼
 pp76
职务 无
军衔 三等兵
来自 上海
发帖 25篇
注册 2004/11/24
PM币 146
经验
|
|
Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/27]
|
|
与楼主有同感，虽然这次通过了，但是还是担了一个月的心。考试的时候还没有做练习题是由感觉。不过除了较偏的题外，大部分题还是见过的，看来想要考试的朋友除了看透书外还是要多做题呀！
|
|
|
|
6楼
bdampqj
职务 无
军衔 三等兵
来自 辽宁
发帖 14篇
注册 2004/9/12
PM币 49
经验
|
|
Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/27]
|
|
我也认为本次考试的翻译得还不错，我基本没有看英文题目，但是还好我过了
|
|
|
|
7楼
davy_sj
职务 无
军衔 二等兵
来自 北京
发帖 29篇
注册 2006/8/7
PM币 120
经验
|
|
Re:没过3月考试的学友情有可原，别灰心！
[回复于 2005/4/28]
|
还是以前的老话，短句的题目看中文，长句的先看中文再看原文有利于对题目的理解。
|
|
|
|
8楼
ddli
职务 无
军衔 下士
来自 不告诉你 :)
发帖 116篇
注册 2004/7/9
PM币 540
经验
|
|
项目型组织
项目管理
工程项目
科技项目
资格认证
职业休闲
