该帖子同步发自：(PMI会员的博客  访问该博客)

PMI Membership 加入PMI的更多理由

http://www.pmi.org/Membership/Pages/default.aspx （英文部分来自PMI官方网站，中文为我们翻译）

Good things happen when you get involved with PMI.

加入PMI，好事自然来！

When you become a PMI member, you'll gain access to knowledge, networks and resources that can help you to improve your work and advance your career in project management. 

成为PMI的会员，你可以利用项目管理协会的知识、网络和资源，以帮助你改进工作和项目管理方面的职业发展。

Membership means you'll be recognized as someone who is:

PMI会员意味着你是

›  Serious about professional and personal development

认真严肃的职业和个人发展
›  Enthusiastic about good practices in project management

热衷于项目管理领域的最佳实践
›  Dedicated to practicing your profession in an ethical manner

在奉献应用专业经验时遵循职业操守

All of these factors give you an edge in the job market and distinguish you to employers, colleagues and stakeholders.

所有这些特质是你在雇主、同事和项目干系人中脱颖而出，并在人才市场中保持领先地位！

You'll receive significant benefits offered only to PMI members—insightful publications such as PM Network^®, exclusive online resources, and access to communities of like-minded peers.

你将获得只提供给会员的出版物如PM Network^®，专享在线资源和志同道合的交流

You will have opportunities to lead, to grow your technical and people skills, and to advance the profession locally and globally.

你会在当地或全球范围内培养技术和处事能力、引领学术潮流等方面获得的机会。

You'll also save money.  As a member, you receive discounts on the cost of credential exams, educational and networking events, and professional development courses.  When you buy books, papers and other items at the PMI Marketplace, you'll receive special members' only pricing.

你还可以节省费用。作为会员，你会在认证考试、网络在线教育和职业发展课程等方面获得优惠。你将以专门的会员价购买PMI 网站Marketplace上的书籍、论文等物品或服务。

PMI has a lot to offer you at every stage of your career—whether you're just starting out, building upon years of experience, or advancing to high levels of responsibility and leadership.

PMI为你职业生涯的每一阶段提供服务，不论你现在是个初学者、入门者、具有多年经验或是已成为这领域内的资深专家。

If you are not a project practitioner but want to know more about the practice of project management, membership will open doors for you as well.

如果你不是项目管理的实践者，但是想了解项目管理方面的操作方法，协会的大门同样向你敞开着！

You can network with expert practitioners.  Gain knowledge and tools to advance the goals of your organization.  Become better-informed as a leader or supporter or project teams.

你可以在网络上与专家交流，获得知识和工具以达成你所在组织的目标。成为消息灵通的领导者或支持者或项目成员。

If you're a researcher, educator or academic, membership will connect you to people, information and resources that can inform your work.

如果你是一位研究员、教育工作者或学者，会员身份将人、信息和资源与你连接，对你的工作有所裨益。

The project management profession is growing rapidly in size and prominence—make sure you're a part of the action.

项目管理职业群体在迅速壮大，作用日益显现，确信你成为潮流的一员！

Already a member?

Good things happen when you stay involved with PMI.  Select your membership plan and renew now.

 Check out all the benefits of membership
 Choose the type of membership that's right for you and join

邮箱:pmp.pmi@wo.com.cn

电话：13031011759